ما معنى textbook؟

طريقة الاستخدام

يستخدم المعلمون الكتاب المدرسي أو يتبعونه أو يكيّفونه أو يستكملونه بمصادر أخرى، ويفتح الطلاب كتبهم على صفحات محددة. وفي تعليم الإنجليزية يشيع coursebook للكتاب المعتمد في المقرر، أما workbook فهو كتاب التدريبات المصاحب.

أمثلة

1. Open your textbooks to page 58 and look at the map.

   افتحوا كتبكم المدرسية على الصفحة 58 وانظروا إلى الخريطة.

   تعليمات للطلاب بفتح الكتاب عند صفحة بعينها والنظر إلى الخريطة.

2. I don't follow the textbook page by page; I pick the units that fit our syllabus.

   لا أتبع الكتاب المدرسي صفحةً صفحة؛ بل أختار الوحدات الملائمة لمنهجنا.

   يوضح المعلم أنه ينتقي الوحدات بدل الالتزام بترتيب الكتاب كله.

تراكيب شائعة

• follow the textbook
• science textbook
• textbook exercise
• supplement the textbook

مصطلحات ذات صلة

• teaching materialsمواد تعليمية
• worksheetورقة عمل
• curriculumمنهاج دراسي؛ منهج دراسي
• syllabusمفردات المقرر؛ توصيف المقرر

مصطلحات أخرى: المناهج والبرامج الدراسية

• learning outcome · مخرج تعلّم
• elective · مقرر اختياري
• extracurricular activity · نشاط لا صفي
• Bloom's taxonomy · تصنيف بلوم للأهداف التعليمية
• cross-curricular · عابر للمناهج
• hidden curriculum · المنهج الخفي