ما معنى convection current؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم المصطلح في الشروح المدرسية والجامعية لحركة الصفائح. ويرى الجيولوجيون اليوم أن حمل الوشاح ليس التفسير كله؛ إذ يُعد سحب الألواح الهابطة عند مناطق الاندساس قوة محركة رئيسية. ويستعمل المصطلح أيضًا في الأرصاد الجوية.

أمثلة

1. Convection currents in the mantle carry heat from the core towards the surface.

   تنقل تيارات الحمل في الوشاح الحرارة من اللب نحو السطح.

   تصف الجملة انتقال الحرارة إلى أعلى بفعل حركة مادة الوشاح.

2. Older textbooks say that convection currents push the plates, but the full picture is more complex.

   تقول الكتب القديمة إن تيارات الحمل تدفع الصفائح، لكن الصورة الكاملة أكثر تعقيدًا.

   تنبه الجملة إلى أن نموذج الدفع وحده تبسيط للتفسير الحديث لحركة الصفائح.

تراكيب شائعة

• mantle convection currents
• convection cell
• rising convection current
• heat transfer

مصطلحات ذات صلة

• mantleوشاح الأرض
• asthenosphereالغلاف الموري
• plate tectonicsتكتونية الصفائح
• tectonic plateصفيحة تكتونية

مصطلحات أخرى: بنية الأرض

• geology · جيولوجيا
• crust · قشرة الأرض
• core · لب الأرض
• lithosphere · غلاف صخري