ما معنى rank؟

طريقة الاستخدام

يأتي غالبًا مع حرف الجر for في الإنجليزية: تحتل الصفحة مرتبة لكلمة مفتاحية، أو المرتبة الأولى، أو تظهر في الصفحة الأولى، أو تحقق ترتيبًا جيدًا. وتُستخدم منه أسماء مثل rank وranking وrankings للدلالة على المرتبة أو الترتيب.

أمثلة

1. Our guide ranks third for 'how to start a podcast'.

   يحتل دليلنا المرتبة الثالثة عند البحث عن «كيفية بدء بودكاست».

   يحدد المثال موضع صفحة الدليل في النتائج لعبارة بحث بعينها.

2. It took four months for the new page to rank on page one.

   استغرق ظهور الصفحة الجديدة في الصفحة الأولى من نتائج البحث أربعة أشهر.

   يبين المثال المدة التي انقضت قبل أن تصل الصفحة الجديدة إلى الصفحة الأولى.

تراكيب شائعة

• rank for a keyword
• rank first
• rank higher
• keyword rankings

مصطلحات ذات صلة

• SERPصفحة نتائج محرك البحث
• SEOتحسين محركات البحث
• keywordكلمة مفتاحية
• organic trafficالزيارات العضوية

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• rank · الشؤون العسكرية والدفاع

مصطلحات أخرى: تحسين محركات البحث (SEO)

• backlink · رابط خلفي
• search intent · نية البحث
• meta description · الوصف التعريفي للصفحة
• title tag · وسم العنوان
• link building · بناء الروابط
• long-tail keyword · كلمة مفتاحية طويلة الذيل
• on-page SEO · تحسين محركات البحث داخل الصفحة
• technical SEO · تحسين محركات البحث التقني
• crawl · يزحف إلى صفحات الويب
• index · يفهرس
• featured snippet · المقتطف المميّز في نتائج البحث
• anchor text · نص الرابط