طب الأسنان · مصطلحات · الحشوات والترميمات

ما معنى temporary filling؟

المعنى في مجال طب الأسنان مع أمثلة

اسممصطلح شائع

temporary filling: حشوة مؤقتة

حشوة بسيطة توضع لمدة قصيرة، مثل الفترة بين زيارتين أثناء علاج قناة الجذر أو إلى حين تجهيز تاج.

طريقة الاستخدام

تسمى أيضًا ترميمًا مؤقتًا، أو ضمادًا مؤقتًا في المملكة المتحدة. ويُنبَّه المرضى عادةً إلى أنها قد تتآكل أو تسقط. ومن موادها الشائعة أكسيد الزنك والأوجينول والإسمنت الزجاجي الشاردي.

أمثلة

  1. I've put in a temporary filling until we finish the root canal treatment.

    وضعت لك حشوة مؤقتة إلى أن ننتهي من علاج قناة الجذر.

    يشرح الطبيب أن الحشوة مؤقتة وستبقى إلى اكتمال علاج الجذر.

  2. Part of my temporary filling came out last night.

    سقط جزء من حشوتي المؤقتة الليلة الماضية.

    يصف المريض سقوط جزء من الحشوة المؤقتة خلال الليلة السابقة.

تراكيب شائعة

  • place a temporary filling
  • lose a temporary filling
  • temporary dressing
  • temporary restoration

مصطلحات أخرى: الحشوات والترميمات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.