الأمن السيبراني · مصطلحات · البرمجيات الخبيثة

ما معنى ransomware؟

المعنى في مجال الأمن السيبراني مع أمثلة

/ˈrænsəmwer/اسممصطلح أساسي

ransomware: برمجية فدية، برمجيات الفدية

برمجية خبيثة تشفّر ملفات الضحية أو أنظمته وتطلب دفع مبلغ، غالبًا بعملة مشفّرة، مقابل مفتاح فك التشفير.

طريقة الاستخدام

شائعة في الأخبار واجتماعات مجالس الإدارة وتقارير الحوادث. يقال هجوم ببرمجية فدية ومذكرة فدية وطلب فدية. وتسرق مجموعات كثيرة البيانات قبل تشفيرها وتهدد بنشرها أيضًا؛ ويُسمّى ذلك ابتزازًا مزدوجًا.

أمثلة

  1. The ransomware encrypted the file servers overnight, but the backups were offline and safe.

    شفّرت برمجية الفدية خوادم الملفات ليلًا، لكن النسخ الاحتياطية كانت مفصولة عن الشبكة وآمنة.

    أصيبت الملفات الأساسية بالتشفير، إلا أن النسخ المعزولة لم تكن متاحة للمهاجم، ما أتاح الاستعادة.

  2. Our tabletop exercise this year is based on a ransomware scenario.

    يعتمد تمرين المحاكاة المكتبي هذا العام على سيناريو هجوم ببرمجية فدية.

    يتدرب الفريق على تنسيق الاستجابة من خلال مناقشة سيناريو افتراضي لهجوم فدية.

تراكيب شائعة

  • ransomware attack
  • ransomware group
  • ransom note
  • double extortion
  • recover from ransomware

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: البرمجيات الخبيثة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: