ما معنى autism spectrum disorder؟

طريقة الاستخدام

يُختصر المصطلح إلى ASD، ويكتفي كثيرون بقول «التوحّد». يشخّصه فريق من المختصين؛ أما العاملون في الحضانة فيصفون ما يلاحظونه ويدعمون الطفل. وقد تظهر العلامات في السنوات الأولى، لكن بعض الأطفال لا يُشخَّصون إلا في عمر لاحق.

أمثلة

1. He was diagnosed with autism spectrum disorder at the age of three.

   شُخِّص لديه اضطراب طيف التوحّد في سن الثالثة.

   تذكر الجملة التشخيص والعمر الذي صدر فيه، من دون أن تنسب التشخيص إلى الحضانة أو الأسرة.

2. Children with autism spectrum disorder may find busy, noisy rooms overwhelming.

   قد يجد الأطفال ذوو اضطراب طيف التوحّد أن الغرف المزدحمة والصاخبة مرهقة.

   توضح الجملة أن ازدحام المكان وضجيجه قد يكونان مثيرين للإرهاق لبعض الأطفال، لا لجميعهم بالضرورة.

تراكيب شائعة

• diagnosed with autism
• on the autism spectrum
• autistic children
• autism assessment

مصطلحات ذات صلة

• sensory processingالمعالجة الحسية
• special educational needsاحتياجات تعليمية خاصة
• early interventionالتدخل المبكر
• ADHDاضطراب نقص الانتباه وفرط النشاط

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• autism spectrum disorder · علم النفس

مصطلحات أخرى: الاحتياجات الخاصة والدمج

• developmental delay · تأخر نمائي
• inclusion · الدمج
• individual education plan · خطة تعليمية فردية
• SENCO · منسّق الاحتياجات التعليمية الخاصة