ما معنى buffer؟

طريقة الاستخدام

أساسي في الكيمياء الحيوية والتحليل ومعايرة الأجهزة. يُحضّر المحلول المنظّم ويُضبط رقمه الهيدروجيني، مثل محلول فوسفات منظم عند pH 7.4، ويُتحدث أيضًا عن سعته التنظيمية. وتُعاير أجهزة قياس pH بمحاليل قياسية منظِّمة.

أمثلة

1. Calibrate the pH meter with the pH 4 and pH 7 buffers.

   عاير جهاز قياس pH باستخدام المحلولين المنظّمين عند pH 4 وpH 7.

   توضح العبارة استخدام محلولين معلومَي pH لمعايرة الجهاز.

2. Blood is a natural buffer system that keeps the pH near 7.4.

   الدم نظام منظِّم طبيعي يحافظ على pH قريباً من 7.4.

   يبين المثال دور مكوّنات الدم في مقاومة تغير الحموضة.

تراكيب شائعة

• buffer solution
• phosphate buffer
• prepare a buffer
• buffer capacity
• buffer pH

مصطلحات ذات صلة

• pHالرقم الهيدروجيني
• acidحمض
• baseقاعدة
• indicatorدليل كيميائي

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• buffer · إدارة المشاريع

مصطلحات أخرى: الأحماض والقواعد والأملاح

• neutralization · تعادل
• salt · ملح كيميائي
• strong acid · حمض قوي