Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Веб, мобільні застосунки й інтерфейси

Що означає color contrast?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

іменникОсновний термін

color contrast: контраст кольорів, колірна контрастність

Різниця в яскравості тексту чи піктограми та тла, від якої залежить, наскільки легко їх розрізнити, особливо людям зі слабким зором.

Де і як уживається

Вимірюється коефіцієнтом контрастності. WCAG рівня AA вимагає щонайменше 4,5:1 для звичайного тексту та 3:1 для великого, а рівень AAA — 7:1. Дизайнери перевіряють пари кольорів засобами для тестування контрасту.

Приклади речень

  1. Light grey text on white fails the colour contrast check.

    Світло-сірий текст на білому не пройшов перевірку контрасту кольорів.

    Недостатня різниця між текстом і тлом погіршує читабельність.

  2. We darkened the button so the color contrast meets WCAG AA.

    Ми затемнили кнопку, щоб контраст кольорів відповідав WCAG AA.

    Зміна відтінку підвищила контраст до потрібного стандарту доступності.

Поширені словосполучення

  • low color contrast
  • check the contrast ratio
  • meet contrast requirements
  • high-contrast mode

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Веб, мобільні застосунки й інтерфейси

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: