Англійська лексика: Хмарні технології та DevOps · Сервери та віртуальні машини

Що означає spin up?

Значення й приклади · Хмарні технології та DevOps

/ˌspɪn ˈʌp/фразове дієсловоОсновний термін

spin up: швидко розгорнути, запустити

Швидко створити й запустити новий сервер, контейнер або середовище, зазвичай командою чи кількома натисканнями.

Де і як уживається

Неформальний, але загальновживаний вислів: spin up an instance, spin up a test environment. Минула форма — spun up. Протилежні вислови — spin down або tear down.

Приклади речень

Can you spin up a copy of staging so I can test the migration?
Можеш швидко розгорнути копію staging, щоб я перевірив міграцію?
Копія тестового середовища потрібна для безпечної перевірки міграції.
The CI job spins up a database container, runs the tests and then removes it.
Завдання CI запускає контейнер бази даних, виконує тести, а потім видаляє його.
Тимчасовий контейнер створюється лише на час перевірки й прибирається після неї.

Поширені словосполучення

spin up an instance
spin up a cluster
spin up a test environment
spin up containers

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Сервери та віртуальні машини

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: