Английская лексика: Облачные технологии и DevOps · Серверы и виртуальные машины

Что значит spin up?

Значение и примеры · Облачные технологии и DevOps

/ˌspɪn ˈʌp/фразовый глаголБазовый термин

spin up: быстро поднять, быстро запустить

Быстро создать и запустить новый сервер, контейнер или среду, обычно одной командой или несколькими щелчками.

Где и как употребляется

Разговорное, но повсеместное выражение в отрасли: spin up an instance, spin up a test environment. Прошедшая форма — spun up. Противоположные выражения — spin down и tear down.

Примеры предложений

  1. Can you spin up a copy of staging so I can test the migration?

    Можешь быстро поднять копию staging, чтобы я проверил миграцию?

    Нужна временная копия тестовой среды для проверки изменения базы.

  2. The CI job spins up a database container, runs the tests and then removes it.

    Задание CI запускает контейнер базы данных, выполняет тесты, а затем удаляет его.

    Контейнер создаётся для тестового задания и удаляется после завершения.

Распространённые словосочетания

  • spin up an instance
  • spin up a cluster
  • spin up a test environment
  • spin up containers

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Серверы и виртуальные машины

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: