Англійська лексика: Історія мистецтва · Скульптура

Що означає carve?

Значення й приклади · Історія мистецтва

/kɑːrv/дієсловоОсновний термін

carve: вирізьблювати, різьбити

Створювати скульптуру або візерунок, зрізаючи матеріал із цілісного брила каменю, дерева чи слонової кістки.

Де і як уживається

Різьблення — субтрактивний спосіб: скульптор прибирає матеріал, тоді як під час ліплення з глини його додають. Типові конструкції: carve something from або out of marble, carve something in wood, a carved panel. Майстер — carver.

Приклади речень

  1. The mosque's wooden doors were carved by craftsmen in the sixteenth century.

    Дерев’яні двері мечеті вирізьбили ремісники у XVI столітті.

    Пасивна форма вказує на створення орнаменту різьбленням по дереву та на історичних виконавців.

  2. She carves directly into the stone without making a clay model first.

    Вона вирізьблює безпосередньо в камені, не роблячи спершу глиняної моделі.

    Речення наголошує на прямій роботі з каменем без попереднього ліпного макета.

Поширені словосполучення

  • carve from marble
  • carve in wood
  • hand-carved
  • carved relief
  • carve directly

Інші терміни: Скульптура

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: