Что значит round?

Где и как употребляется

Типичные выражения: round to two decimal places («округлить до двух знаков после запятой»), round up («округлить вверх»), round down («округлить вниз»), rounded to the nearest whole number («округлить до ближайшего целого»). В руководствах обычно просят указывать большинство статистик с двумя знаками после запятой, а p-значения — с двумя или тремя. Примечание к таблице percentages may not sum to 100 due to rounding («сумма процентов может не равняться 100 из-за округления») — стандартно.

Примеры предложений

1. All values are rounded to two decimal places.

   Все значения округлены до двух знаков после запятой.

   Для чисел в таблице применено единое правило точности.

2. Percentages may not add up to 100 because of rounding.

   Сумма процентов может не равняться 100 из-за округления.

   Отдельные округлённые доли могут в сумме немного отличаться от 100%.

Распространённые словосочетания

• round to two decimal places
• round up
• round down
• rounding error
• rounded figures