Английская лексика: Спорт и фитнес · Тренерская работа и команды

Что значит assistant coach?

Значение и примеры · Спорт и фитнес

существительноеРаспространённый термин

assistant coach: помощник главного тренера, ассистент тренера

Тренер, который помогает главному тренеру проводить занятия, анализировать игру, планировать работу и общаться с игроками.

Где и как употребляется

Вспомогательные тренеры часто работают в командных видах спорта и больших штабах. Они могут проводить упражнения, разбирать видео, отслеживать нагрузку или заниматься с игроками отдельных амплуа.

Примеры предложений

  1. Our assistant coach clipped every defensive transition from Saturday's game and used the video at Monday's recovery meeting.

    Помощник тренера вырезал из записи субботнего матча все эпизоды перехода из обороны в атаку и показал их на восстановительном собрании в понедельник.

    В примере подчёркнута вспомогательная роль в анализе игры и подготовке, а не окончательное руководство всей командой.

  2. When the head coach was away at a licensing course, the assistant coach led warm-ups and adjusted the small-sided games.

    Когда главный тренер уехал на курсы для получения лицензии, его помощник провёл разминку и изменил задания в играх на малых площадках.

    Помощник временно руководил практической частью тренировки, продолжая работать в рамках общей программы.

Распространённые словосочетания

  • assistant coach role
  • assistant coach duties
  • lead assistant coach