Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Веб-разработка, мобильные приложения и интерфейсы

Что значит persist?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

/pərˈsɪst/глаголРаспространённый термин

persist: сохранять, записывать данные в постоянное хранилище

Сохранять данные так, чтобы они оставались на устройстве после закрытия приложения или перезапуска телефона, например в базе данных, файле или настройках.

Где и как употребляется

Техническое слово из ревью кода и проектных обсуждений: persist the cart, persisted state, data persistence, persistence layer. Распространённые средства — Core Data, SwiftData, Room, DataStore и UserDefaults. В обычной речи persist означает «продолжаться», как в the problem persists.

Примеры предложений

  1. We persist the shopping cart, so it's still there after the app restarts.

    Мы сохраняем корзину, поэтому она остаётся после перезапуска приложения.

    Содержимое корзины хранится между запусками.

  2. Should we persist the filter settings or reset them every time?

    Нужно ли сохранять настройки фильтра или сбрасывать их каждый раз?

    Обсуждается, должны ли параметры переживать повторный запуск или обновление экрана.

Распространённые словосочетания

  • persist data
  • persisted state
  • data persistence
  • persistence layer

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Веб-разработка, мобильные приложения и интерфейсы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: