¿Qué significa persist?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
persist: persistir, guardar de forma persistente
Guardar datos para que permanezcan en el dispositivo después de cerrar la aplicación o reiniciar el teléfono, por ejemplo en una base de datos, archivo o ajustes.
Cómo se usa
Es un término técnico habitual en revisiones de código y conversaciones de diseño: persist the cart, persisted state, data persistence, persistence layer. Entre las herramientas comunes están Core Data, SwiftData, Room, DataStore y UserDefaults. En inglés cotidiano significa continuar, como en the problem persists.
Frases de ejemplo
We persist the shopping cart, so it's still there after the app restarts.
Guardamos el carrito de forma persistente, así que sigue ahí después de reiniciar la aplicación.
El carrito se conserva entre ejecuciones de la app.
Should we persist the filter settings or reset them every time?
¿Deberíamos guardar de forma persistente los ajustes de filtro o restablecerlos cada vez?
La pregunta plantea si las preferencias deben sobrevivir a nuevas sesiones.
Combinaciones frecuentes
- persist data
- persisted state
- data persistence
- persistence layer
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Desarrollo web, móvil y de interfaces
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: