Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Отладка и устранение неполадок

Что значит outage?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

/ˈaʊtɪdʒ/существительноеБазовый термин

outage: перерыв в работе, отказ сервиса, сбой

Период, в течение которого служба, система или её часть не работает либо недоступна пользователям.

Где и как употребляется

Перерывы бывают полными или частичными, плановыми или внезапными. О перерыве говорят, что его переживают, вызывают, сообщают о нём и восстанавливаются после него. Крупные сбои провайдеров часто попадают в новости и отражаются на публичных страницах состояния сервисов.

Примеры предложений

  1. A partial outage in the storage service made image uploads fail for an hour.

    Частичный сбой службы хранения данных на час нарушил загрузку изображений.

    Недоступной была лишь часть службы, но этого хватило, чтобы пользователи не могли загружать изображения.

  2. The outage started right after the config change, so we rolled it back.

    Сбой начался сразу после изменения конфигурации, поэтому мы отменили это изменение.

    Команда откатила конфигурацию, изменённую непосредственно перед началом сбоя.

Распространённые словосочетания

  • partial outage
  • major outage
  • cause an outage
  • outage window
  • unplanned outage

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Отладка и устранение неполадок

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: