Английская лексика: Разработка программного обеспечения · API, сети и безопасность

Что значит client-side prediction?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

существительноеТермин продвинутого уровня

client-side prediction: предсказание на стороне клиента, клиентское предсказание

Сетевой прием, при котором устройство игрока сразу показывает результат его команды, не дожидаясь подтверждения сервера, а затем корректирует его при расхождении.

Где и как употребляется

Метод скрывает задержку и делает движение мгновенным на вид. Исправление неверного предсказания называется reconciliation; игрок может увидеть rubber-banding — резкий возврат персонажа в прежнюю позицию.

Примеры предложений

  1. Without client-side prediction, every step would feel 100 ms late.

    Без клиентского предсказания каждый шаг ощущался бы запаздывающим на 100 мс.

    Ожидание ответа сервера добавило бы заметную задержку каждому движению.

  2. The rubber-banding happens on slopes, where our client-side prediction disagrees with the server.

    Резкий откат происходит на склонах, где клиентское предсказание расходится с сервером.

    Несовпадение расчетов поверхности приводит к коррекции позиции персонажа.

Распространённые словосочетания

  • server reconciliation
  • rubber-banding
  • lag compensation
  • input prediction

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: API, сети и безопасность

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: