Английская лексика: Социальные сети и создание контента · Платформы и форматы

Что значит picture-in-picture?

Значение и примеры · Социальные сети и создание контента

существительноеРаспространённый термин

picture-in-picture: картинка в картинке, режим «картинка в картинке»

Макет, в котором небольшое видеоокно показывается поверх основного изображения или видео.

Где и как употребляется

Часто сокращается до PiP; позволяет показывать ведущего, пока основную часть кадра занимает демонстрация.

Примеры предложений

  1. Picture-in-picture keeps the instructor visible over the software demonstration.

    Режим «картинка в картинке» оставляет преподавателя в кадре поверх демонстрации программы.

    Вставное окно позволяет зрителю продолжать видеть ведущего.

  2. Move the picture-in-picture window away from the menu.

    Переместите небольшое окно с видео, чтобы оно не закрывало меню.

    Вставное изображение не должно заслонять важные детали демонстрации.

Распространённые словосочетания

  • picture-in-picture window
  • picture-in-picture layout