Что значит licensing fee?

Где и как употребляется

Термин встречается в договорах и обсуждениях сделок с брендами, когда компания хочет повторно использовать материалы автора в рекламе, на сайтах, в письмах или других каналах помимо исходной публикации.

Примеры предложений

1. The brand approved a separate licensing fee because it wanted to reuse the creator's photos in email campaigns for three months.

   Бренд согласовал отдельную плату за лицензию, поскольку хотел три месяца использовать фотографии автора в рассылках.

   Это дополнительная плата за повторное использование готового творческого материала за пределами исходной публикации.

2. Before signing the deal, the manager asked whether the quoted licensing fee covered website use as well as paid social ads.

   Перед подписанием соглашения менеджер спросил, покрывает ли указанная лицензия использование на сайте и в платной рекламе соцсетей.

   Платёж связан с конкретными правами и каналами использования, а не с базовым гонораром автора.

Распространённые словосочетания

• separate licensing fee
• pay a licensing fee
• negotiate a licensing fee
• licensing fee clause