Английская лексика: Государственное управление · Местное самоуправление

Что значит municipality?

Значение и примеры · Государственное управление

/mjuːˌnɪsɪˈpæləti/существительноеБазовый термин

municipality: муниципалитет, муниципальное образование

Город или населённый пункт с собственным местным самоуправлением либо сам орган этого самоуправления, отвечающий, например, за водоснабжение, отходы, местные дороги и разрешения на строительство.

Где и как употребляется

Термин распространён в международных отчётах и официальном английском многих стран. В Великобритании обычно говорят council или local authority, в США — city. Прилагательное municipal: муниципальные услуги, бюджет, выборы.

Примеры предложений

  1. The municipality is responsible for collecting household waste twice a week.

    Муниципалитет отвечает за вывоз бытовых отходов дважды в неделю.

    Городской орган власти организует регулярный сбор отходов у жителей.

  2. Smaller municipalities often lack the staff to prepare large project applications.

    Небольшим муниципалитетам часто не хватает сотрудников для подготовки крупных заявок на проекты.

    Ограниченный штат местной администрации затрудняет подготовку масштабных проектных предложений.

Распространённые словосочетания

  • district municipality
  • metropolitan municipality
  • municipal services
  • municipality staff