Что значит hemiplegia?

Где и как употребляется

Указывают сторону: правосторонняя или левосторонняя гемиплегия. Менее выраженную одностороннюю слабость называют гемипарезом, хотя слова иногда употребляют неточно. В записях говорят «поражённая сторона» и «рука при гемиплегии». Пациенту лучше сказать: «слабость в левой половине тела».

Примеры предложений

1. She has a right hemiplegia following a left-sided stroke.

   После инсульта слева у неё развилась правосторонняя гемиплегия.

   Сочетаются левостороннее поражение мозга и слабость правой стороны тела.

2. Support the hemiplegic shoulder on a pillow when he sits.

   Когда он сидит, поддерживайте руку на стороне гемиплегии подушкой.

   Поражённую руку следует поддержать подушкой в положении сидя.

Распространённые словосочетания

• left hemiplegia
• right hemiplegia
• hemiplegic shoulder
• affected side