Английская лексика: История · Империи, государства и правители

Что значит appanage?

Значение и примеры · История

существительноеРаспространённый термин

appanage: апанаж, удел

Земля или доход, выделяемые члену правящей семьи, часто младшему наследнику, для его содержания.

Где и как употребляется

Уточняйте, давал ли конкретный пожалованный удел доход, юрисдикцию или и то и другое.

Примеры предложений

  1. The younger prince received an appanage rather than the crown.

    Младший принц получил апанаж, а не корону.

    Земельное или доходное пожалование обеспечивало члена династии вне основной линии наследования.

  2. Revenue accounts reveal how the appanage funded the princess's household.

    По счетам о доходах историк выяснил, как апанаж содержал двор принцессы.

    Апанаж можно изучать как источник финансирования двора.

Распространённые словосочетания

  • grant an appanage
  • an appanage estate