Английская лексика: Кино и телевидение · Жанры и повествование

Что значит melodrama?

Значение и примеры · Кино и телевидение

существительноеРаспространённый термин

melodrama: мелодрама, мелодраматический стиль

Стиль или жанр, подчёркивающий сильные эмоции, нравственные конфликты и обострённые события, часто связанные с личными отношениями.

Где и как употребляется

В критике, сценарной работе и жанровых обсуждениях слово может быть нейтральным или слегка неодобрительным — в зависимости от того, кажется ли эмоциональная интенсивность убедительной или чрезмерной.

Примеры предложений

  1. The director leaned into melodrama during the inheritance dispute, using close-ups and swelling music to heighten every accusation.

    Во время спора о наследстве режиссёр усилил мелодраматичность: использовал крупные планы и нарастающую музыку, чтобы обострить каждое обвинение.

    Здесь термин обозначает намеренно повышенную эмоциональность, а не реалистично показанную обычную ссору.

  2. In her review, she praised the film for borrowing elements of melodrama without turning the mother-daughter conflict into parody.

    В рецензии она похвалила фильм за заимствование элементов мелодрамы без превращения конфликта матери и дочери в пародию.

    Элементы жанра обогащают эмоциональное повествование, если ими пользуются сдержанно.

Распространённые словосочетания

  • family melodrama
  • romantic melodrama
  • melodrama elements
  • heightened melodrama