Английская лексика: Экология и климат · Отходы и переработка

Что значит hazardous waste?

Значение и примеры · Экология и климат

/ˈhæzərdəs weɪst/существительноеБазовый термин

hazardous waste: опасные отходы, отходы, опасные для здоровья и окружающей среды

Отходы, способные навредить людям или окружающей среде из-за токсичности, воспламеняемости, коррозионности или реакционной способности; например, отработанные масла, растворители, батареи и медицинские отходы.

Где и как употребляется

Обращение с такими отходами строго регулируется: их маркируют, хранят отдельно, перевозят лицензированными перевозчиками и отправляют на лицензированные объекты. В перечнях отходов каждому типу присваивают код; в европейском списке звёздочкой отмечены опасные виды. Международные перевозки контролирует Базельская конвенция.

Примеры предложений

  1. Paint residues and used solvents are stored as hazardous waste until the licensed contractor collects them.

    Остатки краски и использованные растворители хранят как опасные отходы до приезда лицензированного подрядчика.

    Опасные материалы сохраняют отдельно до их передачи уполномоченному перевозчику.

  2. The audit found hazardous waste mixed with general waste in two containers.

    Во время аудита в двух контейнерах обнаружили опасные отходы, смешанные с обычными.

    Проверка выявила нарушение раздельного сбора опасных материалов.

Распространённые словосочетания

  • hazardous waste storage
  • dispose of hazardous waste
  • hazardous waste code
  • licensed hazardous waste facility