Английская лексика: Электротехника и электроника · Проектирование и производство печатных плат

Что значит Gerber files?

Значение и примеры · Электротехника и электроника

существительноеРаспространённый термин

Gerber files: файлы Gerber, производственные файлы печатной платы, Gerber-файлы

Стандартный набор файлов, передаваемый изготовителю печатных плат: отдельные файлы для каждого медного слоя, паяльной маски, шелкографии, контура платы и обычно файл сверловки.

Где и как употребляется

Файлы используют при каждом заказе изготовления платы. Инженеры формируют Gerber-файлы в программе проектирования, проверяют их в просмотрщике Gerber и отправляют производителю, обычно архивом ZIP. Существуют более новые форматы, например ODB++ и IPC-2581, но Gerber по-прежнему самый распространённый.

Примеры предложений

  1. Send the Gerber files and the drill file to the factory today so we get the boards next week.

    Отправьте сегодня на завод файлы Gerber и файл сверловки, чтобы на следующей неделе получить платы.

    Производителю нужны слои платы и данные отверстий для начала изготовления.

  2. Always check the Gerber files in a viewer before you place the order.

    Перед оформлением заказа всегда проверяйте файлы Gerber в просмотрщике.

    Предварительная проверка помогает обнаружить ошибки в производственных слоях до запуска заказа.

Распространённые словосочетания

  • export the Gerber files
  • Gerber viewer
  • drill file
  • send the Gerbers

Другие термины: Проектирование и производство печатных плат

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: