Английская лексика: Электронная коммерция · Цены и акции

Что значит mix-and-match promotion?

Значение и примеры · Электронная коммерция

существительноеРаспространённый термин

mix-and-match promotion: акция с самостоятельным подбором комплекта, акция «собери набор»

Предложение, по которому покупатель сам сочетает разные подходящие товары, чтобы получить специальную цену или выгоду.

Где и как употребляется

Термин используют, когда покупатели сами выбирают сочетание товаров, а не получают один фиксированный комплект, собранный продавцом.

Примеры предложений

  1. The mix-and-match promotion lets shoppers choose any three eligible teas for one price.

    В акции «собери набор» покупатели выбирают любые три подходящих сорта чая по одной цене.

    Акция задаёт допустимый ассортимент, но оставляет выбор сочетания покупателю.

  2. We excluded gift tins from the mix-and-match promotion because their costs differ.

    Мы исключили подарочные коробки из акции, поскольку их себестоимость отличается.

    Границы предложения не позволяют случайно распространить скидку на другие товары.

Распространённые словосочетания

  • run a mix-and-match promotion
  • mix-and-match promotion rules
  • eligible mix-and-match promotion items