Английская лексика: Кибербезопасность · Тестирование на проникновение

Что значит rules of engagement?

Значение и примеры · Кибербезопасность

словосочетаниеРаспространённый термин

rules of engagement: правила проведения тестирования, согласованные условия проверки безопасности

Согласованные условия проверки безопасности: что разрешено тестировать, когда и какими методами, а также с кем связываться при возникновении проблемы.

Где и как употребляется

Их утверждают до начала тестирования на проникновение или учений red team, обычно вместе с документом об области проверки. Тестировщики постоянно сверяются с правилами; встречается сокращение RoE.

Примеры предложений

  1. Denial-of-service testing is not allowed under the rules of engagement.

    Проверка на отказ в обслуживании запрещена правилами проведения тестирования.

    В согласованных условиях прямо исключён тест, способный нарушить доступность сервиса.

  2. The rules of engagement say testing can only happen between 10 p.m. and 6 a.m.

    Правила проведения тестирования разрешают проверки только с десяти вечера до шести утра.

    Условия задают допустимое временное окно для работ тестировщиков.

Распространённые словосочетания

  • agree the rules of engagement
  • within the rules of engagement
  • scope document
  • out of scope

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Тестирование на проникновение

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: