Английская лексика: Компьютерные сети · Сетевые устройства

Что значит configure?

Значение и примеры · Компьютерные сети

/kənˈfɪɡjər/глаголБазовый термин

configure: настроить, конфигурировать

Задать устройству или службе необходимые параметры — например адреса, пароли, VLAN и маршруты, — чтобы они работали согласно требованиям сети.

Где и как употребляется

Повседневный глагол. Специалисты настраивают интерфейсы, порты, VLAN и маршрутизацию. Существительное configuration часто сокращают до config: running config — текущая конфигурация, config backup — её резервная копия. Неверная конфигурация нередко вызывает сбои.

Примеры предложений

  1. I've configured the new switch, but I haven't saved the config yet.

    Я настроил новый коммутатор, но ещё не сохранил конфигурацию.

    Настройки уже внесены в устройство, но пока не сохранены.

  2. Port 8 was configured in the wrong VLAN, so the phone couldn't get an address.

    Порт 8 настроили не в той VLAN, поэтому телефон не получил адрес.

    Ошибка конфигурации поместила порт в неподходящий виртуальный сегмент и помешала телефону подключиться.

Распространённые словосочетания

  • configure an interface
  • configure a VLAN
  • running configuration
  • misconfigured device
  • save the configuration

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Сетевые устройства

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: