Английская лексика: Облачные технологии и DevOps · Основы облачных технологий и модели услуг

Что значит managed service?

Значение и примеры · Облачные технологии и DevOps

существительноеРаспространённый термин

managed service: управляемая служба, облачный сервис с управлением провайдера

Облачная служба, в которой провайдер отвечает за настройку, обновления, резервное копирование и масштабирование, поэтому клиент использует её, не управляя нижележащими серверами.

Где и как употребляется

Распространённые примеры — управляемые базы данных (Amazon RDS, Azure SQL Database, Cloud SQL), Kubernetes и очереди. Команды выбирают такие службы, чтобы уменьшить объём эксплуатационной работы, хотя цена за единицу обычно выше.

Примеры предложений

  1. We switched to a managed service for PostgreSQL, so backups and failover are no longer our problem.

    Мы перешли на управляемую службу PostgreSQL, поэтому резервные копии и переключение при сбое больше не наша забота.

    Провайдер взял на себя резервное копирование и отказоустойчивость базы.

  2. A managed service costs more per hour, but it saves us a full-time engineer.

    Управляемая служба стоит дороже за час, но экономит нам ставку инженера на полный рабочий день.

    Доплата за сервис компенсируется сокращением затрат на отдельного специалиста.

Распространённые словосочетания

  • fully managed service
  • managed database
  • managed Kubernetes
  • use a managed service

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Основы облачных технологий и модели услуг

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: