Vocabulario de Diseño UX/UI · Accesibilidad

¿Qué significa screen reader?

Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

screen reader: lector de pantalla

Programa que lee en voz alta el contenido de la pantalla o lo envía a una línea braille; lo usan sobre todo personas ciegas o con baja visión.

Cómo se usa

Entre los lectores comunes están VoiceOver, TalkBack, NVDA y JAWS. Los encabezados, etiquetas, texto alternativo y orden de lectura deben tener sentido sin ver la disposición.

Frases de ejemplo

  1. With a screen reader, the icon-only buttons are announced as 'button, button, button'.

    Con lector de pantalla, los botones que solo tienen iconos se anuncian como «botón, botón, botón».

    La falta de etiquetas accesibles hace que los controles sean indistinguibles al oírlos.

  2. Test the checkout with VoiceOver; screen reader users can't complete it right now.

    Prueba el pago con VoiceOver; ahora mismo los usuarios de lector de pantalla no pueden completarlo.

    La prueba detecta una barrera que impide completar el flujo de compra.

Combinaciones frecuentes

  • screen reader user
  • test with a screen reader
  • screen reader support
  • announced by the screen reader

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Accesibilidad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: