¿Qué significa check-in desk?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
check-in desk: mostrador de facturación, mostrador de check-in
Mostrador del aeropuerto donde el personal de la aerolínea comprueba los documentos, recibe las maletas y entrega la tarjeta de embarque.
Cómo se usa
En inglés británico se dice check-in desk y en el estadounidense, check-in counter. Las pantallas indican los mostradores abiertos para cada vuelo, por ejemplo, del 41 al 48; cierran a una hora fija antes de la salida.
Frases de ejemplo
The check-in desks for the Madrid flight are in row C.
Los mostradores de facturación del vuelo a Madrid están en la fila C.
La indicación ubica los mostradores asignados a ese vuelo dentro de la terminal.
There was a long queue at the check-in desk, so we used the self-service kiosks.
Había una cola larga en el mostrador, así que usamos los quioscos de autoservicio.
La espera en el mostrador lleva a los pasajeros a elegir una alternativa automatizada.
Combinaciones frecuentes
- check-in counter
- go to the check-in desk
- self-service kiosk
- the desk closes
Términos relacionados
Más términos: Facturación y registro del vuelo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: