Vocabulario de Estadística · Datos y variables

¿Qué significa confounding variable?

Significado en Estadística, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

confounding variable: variable de confusión, factor de confusión

Tercera variable relacionada tanto con la variable independiente como con la dependiente, capaz de crear una impresión falsa o distorsionada de la relación entre ambas.

Cómo se usa

También se llama confusor. Se identifica, mide y controla mediante el diseño —por ejemplo, aleatorización o emparejamiento— o en el análisis, incluyéndola en una regresión. La confusión no medida es una limitación habitual de los estudios observacionales.

Frases de ejemplo

  1. Age is a likely confounding variable: older people both exercise less and have more health problems.

    La edad es una posible variable de confusión: las personas mayores hacen menos ejercicio y tienen más problemas de salud.

    La edad se relaciona con ambos factores y puede distorsionar su asociación aparente.

  2. We adjusted for income, education and smoking as potential confounding variables.

    Ajustamos por ingresos, educación y tabaquismo como posibles variables de confusión.

    El modelo incorpora esas variables para controlar posibles explicaciones alternativas.

Combinaciones frecuentes

  • adjust for confounding variables
  • potential confounder
  • unmeasured confounding
  • control for confounders

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Datos y variables

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: