¿Qué significa shootout?
Significado en Deporte y acondicionamiento físico, traducción al español y ejemplos
shootout: tanda de desempate, tanda de penaltis
Fase de desempate de algunos deportes en la que los participantes se turnan para intentar marcar después de que el juego termine empatado.
Cómo se usa
Se usa en deportes como el fútbol y el hockey, aunque el formato cambia según la disciplina. Nombra el desempate formal tras el tiempo reglamentario o la prórroga.
Frases de ejemplo
The regional final went to a shootout after extra time ended scoreless, and our backup goalkeeper saved two attempts in a row.
La final regional llegó a la tanda de penaltis después de que la prórroga terminara sin goles, y nuestro portero suplente detuvo dos lanzamientos seguidos.
El empate sin goles tras la prórroga lleva el encuentro a la tanda, donde el suplente para dos lanzamientos consecutivos.
At practice, the assistant coach ran a mock shootout so younger players could rehearse their routine while teammates watched in silence.
En el entrenamiento, el entrenador asistente organizó una tanda de desempate simulada para que los jugadores jóvenes ensayaran su rutina mientras sus compañeros observaban en silencio.
La tanda es un simulacro de entrenamiento y los compañeros observan en silencio mientras los jóvenes practican su rutina.
Combinaciones frecuentes
- win the shootout
- lose in a shootout
- penalty shootout
Términos relacionados
Más términos: Competición y puntuación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: