¿Qué significa sandbox?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
sandbox: entorno aislado (sandbox)
Entorno controlado y separado donde se ejecutan archivos o programas sospechosos para observarlos sin exponer los sistemas reales.
Cómo se usa
Pasarelas de correo y analistas ejecutan adjuntos en una sandbox y revisan el informe. También limita lo que puede hacer el código de navegadores y apps.
Frases de ejemplo
We ran the attachment in a sandbox, and it tried to contact three unknown domains.
Ejecutamos el adjunto en una sandbox y trató de conectarse con tres dominios desconocidos.
La ejecución reveló intentos de comunicación potencialmente sospechosos.
The email gateway holds attachments until the sandbox analysis is finished.
La pasarela retiene los adjuntos hasta que termina el análisis aislado.
El archivo no se entrega antes de conocer el resultado del análisis.
Combinaciones frecuentes
- sandbox analysis
- detonate in a sandbox
- sandbox report
- sandbox evasion
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: API, redes y seguridad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: