¿Qué significa roaming?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
roaming: itinerancia, roaming
Uso de una red móvil distinta de la del operador propio, normalmente en el extranjero; en Wi-Fi, cambio entre puntos de acceso sin perder la conexión.
Cómo se usa
Los operadores móviles acuerdan la itinerancia y cobran tarifas; el usuario puede activar o desactivar los datos en roaming. En Wi-Fi se ajusta el traspaso para que portátiles y teléfonos pasen fluidamente al punto de acceso cercano.
Frases de ejemplo
Turn off data roaming before you land, or the bill could be very high.
Desactiva la itinerancia de datos antes de aterrizar o la factura podría ser muy alta.
Usar una red extranjera puede generar cargos de datos elevados.
Calls drop when people walk to the warehouse, so we need to look at Wi-Fi roaming.
Las llamadas se cortan cuando la gente camina hasta el almacén; tenemos que revisar la itinerancia Wi-Fi.
El cambio entre puntos de acceso no está manteniendo la conexión de voz.
Combinaciones frecuentes
- data roaming
- roaming agreement
- roaming charges
- international roaming
- seamless roaming
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: API, redes y seguridad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: