Vocabulario de Desarrollo de software · Arquitectura, patrones de diseño y gráficos

¿Qué significa game design document?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

game design document: documento de diseño del juego, GDD

Documento que describe en detalle el juego previsto, incluidos el concepto, las mecánicas, la historia, los niveles, los personajes y los controles, para que todo el equipo construya el mismo juego.

Cómo se usa

Suele llamarse GDD. Los equipos actuales lo mantienen como documento vivo en una wiki y lo actualizan con frecuencia, en vez de redactar un archivo enorme al principio. Lo escriben los diseñadores y el resto del equipo lo consulta y hace preguntas.

Frases de ejemplo

Before you add a new weapon, check the game design document for the damage rules.
Antes de añadir un arma nueva, consulta en el documento de diseño del juego las reglas de daño.
El documento define cómo debe equilibrarse el daño del arma.
Our game design document is just a wiki now, and each feature has its own page.
Ahora nuestro documento de diseño del juego es solo una wiki y cada función tiene su propia página.
La documentación distribuida se organiza por función y puede actualizarse continuamente.

Combinaciones frecuentes

write a game design document
update the GDD
living document
one-page design document

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Arquitectura, patrones de diseño y gráficos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: