¿Qué significa false positive?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
false positive: falso positivo
Alerta o resultado de prueba que indica erróneamente una amenaza o vulnerabilidad cuando en realidad no hay nada dañino.
Cómo se usa
Es común en centros de operaciones de seguridad y escaneos. Los analistas marcan alertas como falsos positivos y ajustan reglas. El problema opuesto es el falso negativo: un ataque real no detectado.
Frases de ejemplo
It was a false positive: the backup job looked like data exfiltration.
Era un falso positivo: el trabajo de copia de seguridad parecía una exfiltración de datos.
La actividad legítima de respaldo fue confundida con una extracción maliciosa.
This scanner reports a lot of false positives on our Linux servers.
Este escáner produce muchos falsos positivos en nuestros servidores Linux.
La frecuencia de alertas incorrectas reduce la utilidad del escáner para esos equipos.
Combinaciones frecuentes
- mark as a false positive
- reduce false positives
- false positive rate
- false negative
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: API, redes y seguridad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: