¿Qué significa first-pass metabolism?
Significado en Farmacia y farmacología, traducción al español y ejemplos
first-pass metabolism: metabolismo de primer paso, efecto de primer paso
Degradación de un fármaco ingerido en la pared intestinal y el hígado antes de que llegue a la circulación general, lo que reduce la cantidad disponible para actuar.
Cómo se usa
También se llama efecto de primer paso. Los fármacos absorbidos en el tubo digestivo llegan primero al hígado por la vena porta. Los que sufren un metabolismo de primer paso intenso pueden administrarse por otras vías, como la sublingual, intravenosa o transdérmica, o requerir dosis orales mucho mayores que las intravenosas.
Frases de ejemplo
Because of extensive first-pass metabolism, the oral dose is much higher than the IV dose.
Debido al extenso metabolismo de primer paso, la dosis oral es mucho mayor que la intravenosa.
La comparación de vías ilustra que una parte mayor del fármaco oral se metaboliza antes de alcanzar la circulación general.
The sublingual route avoids first-pass metabolism because the drug goes straight into the blood.
La vía sublingual evita el metabolismo de primer paso porque el fármaco pasa directamente a la sangre.
Se atribuye la evitación del primer paso a la absorción por una vía que no conduce primero al hígado desde el intestino.
Combinaciones frecuentes
- extensive first-pass metabolism
- first-pass effect
- avoid first-pass metabolism
- hepatic first-pass
Términos relacionados
Más términos: Farmacocinética
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.