Vocabulario de Farmacia y farmacología · Formas farmacéuticas

¿Qué significa capsule?

Significado en Farmacia y farmacología, traducción al español y ejemplos

/ˈkæpsəl/sustantivoTérmino básico

capsule: cápsula

Forma farmacéutica sólida en la que el medicamento está contenido en una cubierta pequeña, normalmente de gelatina, que se disuelve en el estómago o el intestino.

Cómo se usa

Las cápsulas duras constan de dos mitades con polvo o gránulos; las blandas son una pieza sellada que suele contener líquido o aceite. Es frecuente que pregunten si se pueden abrir, si contienen gelatina animal y en qué se diferencian de los comprimidos.

Frases de ejemplo

  1. Please don't open the capsules; the coating on the granules protects them from stomach acid.

    No abras las cápsulas; el recubrimiento de los gránulos los protege del ácido del estómago.

    La cubierta de los gránulos cumple una función protectora, por lo que abrir la cápsula alteraría esa protección.

  2. Is there a capsule that doesn't contain gelatin?

    ¿Hay alguna cápsula que no contenga gelatina?

    La consulta se centra en la composición de la cubierta, una consideración relevante para algunos pacientes.

Combinaciones frecuentes

  • hard capsule
  • soft capsule
  • gelatin capsule
  • open a capsule
  • swallow a capsule

Más términos: Formas farmacéuticas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.