Vocabulario de Nutrición y dietética · Evaluación nutricional

¿Qué significa food diary?

Significado en Nutrición y dietética, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

food diary: diario de alimentación, registro alimentario

Registro escrito o digital en que una persona anota todo lo que come y bebe durante varios días, a menudo con horarios, cantidades y cómo se sentía.

Cómo se usa

Es una herramienta habitual de asesoramiento e investigación, también llamada registro o diario de comidas. Se puede pedir que se complete durante tres días, incluido uno del fin de semana. Ayuda a detectar patrones, aunque las personas a veces declaran menos de lo que consumen.

Frases de ejemplo

  1. Could you keep a food diary for three days, including one day on the weekend?

    ¿Podrías llevar un diario de alimentación durante tres días, incluido un día del fin de semana?

    La instrucción especifica tanto la duración del registro como la inclusión de un día no laborable.

  2. Her food diary showed long gaps between meals and large evening portions.

    Su registro alimentario reveló intervalos largos entre comidas y porciones abundantes por la noche.

    El diario permite identificar dos patrones temporales y de cantidad que no serían visibles al registrar una sola comida.

Combinaciones frecuentes

  • keep a food diary
  • fill in a food diary
  • three-day food diary
  • food record
  • food log

Más términos: Evaluación nutricional

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.