Vocabulario de Desarrollo de aplicaciones móviles · Tiendas de aplicaciones, compilaciones y lanzamientos

¿Qué significa app review?

Significado en Desarrollo de aplicaciones móviles, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

app review: revisión de la aplicación, revisión de la tienda

Comprobación que Apple o Google realiza sobre una aplicación o actualización antes de publicarla en su tienda, para verificar que cumple sus reglas y funciona correctamente.

Cómo se usa

Los equipos dicen que una versión está en revisión, pendiente de revisión, aprobada o rechazada. Conviene reservar tiempo para el proceso de Apple, denominado App Review, que sigue sus directrices y suele tardar uno o dos días, aunque puede prolongarse.

Frases de ejemplo

The new version has been waiting for app review since Friday.
La nueva versión lleva pendiente de revisión desde el viernes.
«Pendiente de revisión» describe el estado previo a la publicación.
We failed app review because the demo account didn't work.
Nos rechazaron la aplicación porque no funcionaba la cuenta de demostración.
El motivo concreto del rechazo fue que el equipo revisor no pudo usar las credenciales de prueba.

Combinaciones frecuentes

submit for review
in review
pass app review
fail app review
App Review Guidelines

Más términos: Tiendas de aplicaciones, compilaciones y lanzamientos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: