Vocabulario de Logística y cadena de suministro · Gestión de inventarios

¿Qué significa replenish?

Significado en Logística y cadena de suministro, traducción al español y ejemplos

/rɪˈplenɪʃ/verboTérmino frecuente

replenish: reponer, reabastecer

Volver a llenar las existencias después de que se hayan consumido o vendido, mediante una compra o el traslado de mercancía desde otra ubicación.

Cómo se usa

Se usa con tiendas, ubicaciones de preparación de pedidos y almacenes: replenish the shelves o replenish stock. El sustantivo replenishment es común en comercio minorista y almacenaje.

Frases de ejemplo

  1. Stores are replenished from the DC three times a week.

    Las tiendas se reabastecen desde el centro de distribución tres veces por semana.

    La reposición sale del centro de distribución y sigue una frecuencia semanal definida.

  2. The pick location is empty again; can someone replenish it from the upper rack?

    La ubicación de preparación vuelve a estar vacía; ¿alguien puede reponerla desde la estantería superior?

    La mercancía se traslada dentro del almacén desde una ubicación alta al espacio de picking agotado.

Combinaciones frecuentes

  • replenish stock
  • replenish the shelves
  • replenishment order
  • automatic replenishment

Más términos: Gestión de inventarios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: