Vocabulario de Lingüística y gramática · Morfología y formación de palabras

¿Qué significa compound?

Significado en Lingüística y gramática, traducción al español y ejemplos

/ˈkɒmpaʊnd/sustantivoTérmino frecuente

compound: palabra compuesta, compuesto

Palabra formada al unir dos o más palabras, como classroom, mother-in-law o bus stop; puede escribirse junta, con guion o separada.

Cómo se usa

La composición es un procedimiento muy productivo para crear sustantivos ingleses. Los compuestos nominales suelen llevar el acento principal en el primer elemento: GREENhouse frente a green HOUSE.

Frases de ejemplo

  1. 'Bus stop' is a compound even though it is written as two words.

    Bus stop es una palabra compuesta aunque se escriba en dos palabras.

    La composición léxica no exige que los elementos aparezcan unidos gráficamente.

  2. In the Turkish compound 'otobüs durağı', the second noun takes a suffix, unlike English 'bus stop'.

    En el compuesto turco otobüs durağı, el segundo sustantivo lleva un sufijo, a diferencia del inglés bus stop.

    El ejemplo contrasta la marca morfológica del segundo elemento turco con la forma inglesa sin ese sufijo.

Combinaciones frecuentes

  • compound noun
  • compound word
  • compound adjective
  • form a compound

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Morfología y formación de palabras

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: