¿Qué significa immigration status?
Significado en Inmigración y visados, traducción al español y ejemplos
immigration status: situación migratoria, estatus migratorio
Situación jurídica de una persona no ciudadana en un país, que determina cuánto tiempo puede permanecer y si puede trabajar, estudiar o acceder a servicios públicos.
Cómo se usa
Empleadores, arrendadores, bancos y hospitales pueden pedir pruebas de la situación migratoria. Algunos países la acreditan ahora en línea mediante un código para compartir, en vez de una tarjeta. Puede ser regular, temporal o permanente; también se puede carecer de estatus.
Frases de ejemplo
The landlord asked me to prove my immigration status before signing the lease.
El arrendador me pidió que acreditara mi situación migratoria antes de firmar el contrato.
La acreditación se solicita como paso previo a formalizar el alquiler.
Changing jobs could affect your immigration status, so speak to HR first.
Cambiar de empleo podría afectar tu situación migratoria, así que consúltalo primero con Recursos Humanos.
La oración advierte que una decisión laboral puede repercutir en las condiciones de residencia vinculadas al estatus.
Combinaciones frecuentes
- prove your immigration status
- lawful status
- change of status
- right to work
- status check
Términos relacionados
Más términos: Residencia y situación legal
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.