Vocabulario de Genética y biotecnología · ADN, genes y cromosomas

¿Qué significa locus?

Significado en Genética y biotecnología, traducción al español y ejemplos

/ˈloʊkəs/sustantivoTérmino frecuente

locus: locus, loci

Posición concreta de un cromosoma en la que se encuentra un gen o una secuencia de ADN; el plural latino es loci.

Cómo se usa

Se usa en genética y genómica para localizar genes o señales asociadas. Se combina con verbos como «mapear» e «identificar», y suele precisarse el cromosoma o la región.

Frases de ejemplo

  1. The study identified a new locus associated with type 2 diabetes.

    El estudio identificó un nuevo locus asociado con la diabetes tipo 2.

    «Asociado con» expresa aquí una relación estadística o biológica con la enfermedad, sin afirmar por sí sola cuál gen causa el riesgo.

  2. This locus contains three genes, so we don't know yet which one is responsible.

    Este locus contiene tres genes, así que aún no sabemos cuál es el responsable.

    La oración subraya que localizar una región no identifica automáticamente cuál de sus genes explica el efecto observado.

Combinaciones frecuentes

  • risk locus
  • genetic locus
  • map a locus
  • HLA locus
  • susceptibility locus

Más términos: ADN, genes y cromosomas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: