Vocabulario de Genética y biotecnología · Secuenciación y genómica

¿Qué significa library preparation?

Significado en Genética y biotecnología, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

library preparation: preparación de bibliotecas

Conjunto de pasos que convierte una muestra de ADN o ARN en un formato legible por un secuenciador, normalmente fragmentándola y añadiendo secuencias adaptadoras cortas.

Cómo se usa

Se usa en proyectos de secuenciación masiva y en inglés se abrevia con frecuencia library prep. Puede incluir reparación de extremos, ligación de adaptadores, indexado y amplificación; antes de agrupar muestras se revisan tamaño y calidad.

Frases de ejemplo

  1. Library preparation for 96 samples takes about two days.

    La preparación de bibliotecas para 96 muestras tarda unos dos días.

    El ejemplo dimensiona el tiempo del procedimiento en función del número de muestras procesadas.

  2. The low read count was probably caused by poor library preparation.

    El bajo número de lecturas probablemente se debió a una preparación de bibliotecas deficiente.

    La frase atribuye como causa probable del escaso rendimiento una etapa previa de preparación.

Combinaciones frecuentes

  • library preparation kit
  • library prep
  • sequencing library
  • library quality control
  • adapter ligation

Más términos: Secuenciación y genómica

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: