¿Qué significa energy mix?
Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos
energy mix: matriz energética, combinación de fuentes de energía
Conjunto de fuentes que utiliza un país o una empresa —por ejemplo, gas, carbón, agua, viento, sol o energía nuclear—, normalmente expresado en porcentajes.
Cómo se usa
Aparece en informes y análisis para describir o diversificar las fuentes utilizadas. La matriz energética abarca el uso total de energía; la matriz eléctrica se limita a la generación de electricidad.
Frases de ejemplo
Coal's share in the energy mix fell below 30 percent last year.
La proporción del carbón en la matriz energética cayó por debajo del 30 % el año pasado.
La frase informa del peso relativo de una fuente dentro del conjunto.
A diverse energy mix makes the system less exposed to gas price shocks.
Una matriz energética diversificada hace que el sistema esté menos expuesto a las subidas bruscas del precio del gas.
El ejemplo relaciona la diversidad de fuentes con una menor dependencia de un combustible concreto.
Combinaciones frecuentes
- diversify the energy mix
- share in the energy mix
- power mix
- generation mix
Términos relacionados
Más términos: Fundamentos y unidades de energía
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: