¿Qué significa lesson observation?
Significado en Educación y docencia, traducción al español y ejemplos
lesson observation: observación de clase, observación de una lección
Visita en la que un colega, mentor o responsable escolar observa una clase para dar retroalimentación, apoyar el desarrollo o evaluar la enseñanza.
Cómo se usa
Se dice que un docente es observado o tiene una observación, y quien observa puede dar retroalimentación después. Las formales se programan y se califican o registran; las informales, como las visitas breves al aula, suelen durar menos.
Frases de ejemplo
I have a formal lesson observation with the deputy head on Thursday.
El jueves tengo una observación formal de clase con la subdirectora.
La oración indica que se trata de una visita programada con una responsable del centro.
Peer lesson observation lets teachers learn from each other without any grading.
La observación entre colegas permite que los docentes aprendan unos de otros sin calificaciones.
El propósito aquí es el aprendizaje profesional entre pares y se excluye la evaluación con nota.
Combinaciones frecuentes
- formal lesson observation
- peer observation
- observation feedback
- be observed
- learning walk
Términos relacionados
Más términos: Formación y desarrollo docente
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: