Vocabulario de Odontología · Instrumental y clínica dental

¿Qué significa handpiece?

Significado en Odontología, traducción al español y ejemplos

/ˈhændpiːs/sustantivoTérmino básico

handpiece: pieza de mano

Instrumento manual que sujeta y hace girar una fresa o una copa de pulido; hay modelos de alta y baja velocidad.

Cómo se usa

En lenguaje corriente se llama drill. La pieza de alta velocidad suele ser una turbina; las de baja velocidad pueden ser rectas o contraangulares.

Frases de ejemplo

  1. Pass me the high-speed handpiece and a round diamond bur, please.

    Pásame la pieza de mano de alta velocidad y una fresa redonda de diamante, por favor.

    La petición distingue velocidad y accesorio para preparar el instrumental adecuado.

  2. The slow-speed handpiece is making a strange noise; it may need servicing.

    La pieza de baja velocidad hace un ruido extraño; quizá necesite mantenimiento.

    El ruido anómalo se asocia a una posible revisión técnica.

Combinaciones frecuentes

  • high-speed handpiece
  • slow-speed handpiece
  • contra-angle handpiece
  • straight handpiece
  • air turbine

Más términos: Instrumental y clínica dental

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.