Vocabulario de Ciencia de datos y analítica · Recopilación y limpieza de datos

¿Qué significa event tracking?

Significado en Ciencia de datos y analítica, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

event tracking: seguimiento de eventos

Registro de acciones concretas de las personas en una aplicación o sitio web —como clics, visitas o compras— como eventos con datos de hora, usuario y dispositivo.

Cómo se usa

Los ingenieros lo configuran y los analistas deciden qué eventos y propiedades registrar, a menudo en un plan de seguimiento. Google Analytics, Segment, Amplitude y Mixpanel son herramientas conocidas. Un seguimiento roto suele explicar cifras extrañas.

Frases de ejemplo

  1. We can't measure the new button yet because nobody added event tracking to it.

    Todavía no podemos medir el botón nuevo porque nadie le añadió seguimiento de eventos.

    Sin instrumentación, los clics del botón no quedan registrados para el análisis.

  2. After the app update, event tracking for purchases fired twice.

    Después de actualizar la aplicación, el seguimiento de compras se activó dos veces.

    El mismo evento se registró duplicado tras el cambio de la aplicación.

Combinaciones frecuentes

  • set up event tracking
  • tracking plan
  • track an event
  • event properties

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Recopilación y limpieza de datos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: